中国日报网5月30日西藏拉萨电 30日，由西藏自治区社会科学院（社科联）主办、西藏自治区社会科学院贝叶经研究所承办的《西藏贝叶经研究（汉文、藏文）》创刊研讨会在拉萨召开。来自中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、中央民族大学、贵州大学、西藏大学、拉萨师范学院、布达拉宫管理处、罗布林卡管理处、西藏自治区社科院等单位专家学者40余人参加，围绕《西藏贝叶经研究（汉文、藏文）》办刊思路和未来发展进行了深入的交流研讨。西藏自治区党委宣传部、自治区政协等单位的相关负责同志与会。

西藏自治区社科院院长、社科联主席李小宁指出，《西藏贝叶经研究（汉文、藏文）》创刊，填补了国内外贝叶经研究专业期刊的空白，为学术界提供了重要的学术交流窗口，标志着西藏贝叶经研究迈入专业化、系统化、国际化的新阶段。这对贝叶经学科发展具有重要的里程碑意义，是中国乃至国际梵学领域、藏学领域的一件盛事，是传承发展中华民族优秀传统文化，自觉担负起新时代新文化使命的重要体现。

据悉，2013年西藏自治区社科院挂牌成立贝叶经研究所。为及时反映西藏贝叶经写本最新研究动态，贝叶经研究所自2014年起出版《西藏贝叶经研究》汉藏两种书刊，至今已出版10辑、20本，刊载汉藏两种文字论文190篇（藏文94篇、汉文96篇）。

该书刊作为全国乃至国际学术界唯一一本专注于贝叶经研究的书刊，集中展示了西藏区内高校和研究部门以及国内主要研究机构学者的最新研究成果，得到了国内外学者的高度评价。为继续推动西藏贝叶经研究学科体系、学术体系、话语体系建设，构建中国特色的贝叶经自主知识体系，坚定文化自信、秉持开放包容、坚持守正创新，经西藏自治区社科院党组研究，决定申请《西藏贝叶经研究（汉文、藏文）》全国统一期刊号，打造品牌化学术期刊、提升国际涉藏学术话语权。在国家新闻出版署、西藏自治区党委宣传部的大力支持下，2024年12月正式获批，确定为半年刊。现首刊正式出版面世，首刊刊发了区内外十余位知名专家学者的前瞻性学术论文，内容涉及贝叶经写本研究、藏梵语法研究、佛教哲学研究等，其中部分贝叶经特殊写本论文在国内外学术界属首次公开发表。

《西藏贝叶经研究（汉文、藏文）》主编泽旺仁真表示，本刊将聚焦贝叶经文本的整理与研究，系统刊布新发现的贝叶经文献，推动汉文、藏文、梵文等多语种文本的对比研究，分享贝叶经修复技术、数字化成果及中华优秀传统文化推广传播的国际经验。通过此次创刊研讨会，国内贝叶经研究领域的一流学者进行了深入研讨交流，为未来的合作奠定了坚实基础。 今后，西藏自治区社科院贝叶经研究所将继续加强与国内外研究机构、学者的合作交流，促进资源共享与学术创新，助力贝叶经文献的保护、研究与传播，为中华民族优秀传统文化的传承发展贡献力量。

（中国日报西藏记者站 达穷 华旦尼玛）