中国日报网10月22日拉萨电（记者 达穷 华旦尼玛） 10月20日，文化和旅游部“庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程”（百年百部）传统精品复排计划——改编传统藏戏《文成公主》在西藏自治区藏剧团藏戏艺术中心隆重上演。

中国艺术研究院戏曲研究所所长、研究员王馗，广西艺术创作中心原主任、一级编剧常剑钧，中国戏曲学院导演系原主任、教授裴福林，中央文化和旅游管理干部学院干部、联络员张乔宾组成的“百年百部”验收工作组一行现场观看演出，并出席验收工作会。西藏自治区文化厅二级巡视员、非遗处处长吉吉出席会议并讲话。

演出现场，在场观众被高亢雄浑的藏戏唱腔和华丽精美的舞台效果所震撼，演员们精彩的演出赢得现场雷鸣般的掌声。

该剧导演玉珍表示，改编传统藏戏《文成公主》在原有版本的基础上，着重把握时代性特征，体现藏戏特点，在舞美、道具、灯光、舞蹈、音乐等方面进行了全新的设计，不断提升剧目的艺术性和观赏性。特别是在舞美上，用现代的技术，解释古代的艺术，用灯光的变换突出人物的性格。在人物造型上，融入戏曲和唐朝妆面元素，更加凸显人物性格。在演员方面，大胆启用年轻演员出演主要角色，彰显专业藏戏人才队伍培养和建设成果。

在随后召开的验收工作会上，验收组对该剧剧本剧情、导演编排、剧目音乐、演员唱腔、表演、舞美、灯光、服装、道具、化妆等方面进行综合点评。

广西艺术创作中心原主任、一级编剧常剑钧表示，改编传统藏戏《文成公主》是对古老剧目的现代化呈现。该剧浓缩了民族文化的记忆，将这段流传千古的历史重现在当代观众面前，难能可贵，是中华民族共同体意识的具体体现。

中国艺术研究院戏曲研究所所长、研究员王馗表示，改编传统藏戏《文成公主》特色鲜明，具有很强的民族特色，充分展现了藏戏艺术的独特魅力，对中华民族优秀传统文化和艺术的传承有着重要的意义，应当通过巡演的方式，不断增强藏戏艺术的知名度、感染力、和影响力。

西藏自治区藏剧团党委副书记、团长班典旺久说，在自治区党委、政府的高度重视和关心扶持下，在自治区文化厅的坚强领导下，一直以来，西藏自治区藏剧团以藏戏艺术的传承、创新和发展为使命，坚持守正创新，在留住藏戏艺术“根”的基础上持续创新，努力创作符合时代审美的精品力作，为人民服务，为时代服务。

经过现场评议，改编传统藏戏《文成公主》顺利通过文化和旅游部“庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程”（百年百部）传统精品复排计划验收组验收。

西藏自治区文化厅二级巡视员、非遗处处长吉吉表示，西藏自治区藏剧团作为全区唯一省级藏戏表演专业院团，其改编传统藏戏《文成公主》是全面把握“四个赋予、一个有利于”要求和贯彻落实党和国家关于文艺创作精神和要求的具体实践，是中华民族共同体意识的深入诠释，不仅以艺术的形式弘扬中华民族优秀传统文化，更加满足了人民群众对美好生活的向往和精神文化的需求。

据悉，改编传统藏戏《文成公主》作为传统八大藏戏经典剧目之一，也是藏剧团“八大藏戏”数字化舞台化影像资料建设保存工程第六部。该剧是在1999年版本基础上修改打磨提升的精品之作，以铸牢中华民族共同体意识为主线，讲述了公元七世纪中叶，唐蕃联姻，亲如一家，共同走向昌盛，谱写了一曲超越时空、千年流传、民族团结的赞歌。（中国日报西藏记者站）