中国日报7月18日拉萨电（记者 达穷 华旦尼玛） 7月18日，《博东班钦·乔来南杰著作全集》新书发布暨捐赠仪式在拉萨举行，来自西藏20多所寺庙的僧人及部分活佛、西藏大学、西藏社科院、中央民族大学的藏学学者、以及读书爱好者等120多人参加了当天的活动。
《博东班钦·乔来南杰著作全集》收集者波绒达娃老师在新书捐献仪式上做主旨演讲 华旦尼玛 摄
羊卓桑顶寺、哲蚌寺、色拉寺、西藏大学、西藏自治区图书馆等60个单位以及个人各获赠价值6500元《博东班钦·乔来南杰著作全集》一套。
《博东班钦·乔来南杰著作全集》的作者博东班钦·乔来南杰，亦名吉美扎巴、却吉坚赞等，于1376年出生于今西藏定日县，是西藏著名的佛学家、著作家。据《博东班钦传》，他的著作多达110多函，此次出版的全集有101函，历时三十余年完成，堪称西藏著作最多的学者之一。
博东大师的具有影响力的著作主要有《释迦牟尼十二功业》、《青年诺桑的故事》、《藏文声律论》、《藏文写作论》、《云使注释》、《游戏女的故事》、《阿毗达磨集论注释》、《释量论注释》、《智者入门》、《显宗经部入门》、《密宗入门》、《摄真实论》等。
据悉，本次出版的《博东班钦·乔来南杰著作全集》是目前收集到的内容最全且数量最多的博东大师全集，共由101本单书组成，由西藏著名的文献收集者波绒达娃先生历经30多年呕心沥血搜集整理出版而成，这项保护抢救西藏古籍文献的项目得到了西藏聂拉木县波绒白玛曲林寺和桑顶寺的大力支持。
参会嘉宾为波绒达娃老师和波绒白玛曲林寺寺管会主任晋美旦增敬献哈达 华旦尼玛 摄
为了整理出版内容更全的《博东班钦·乔来南杰著作全集》，波绒达娃不顾路途艰辛，跋山涉水， 走遍了西藏的山山水水，最远的还到甘肃甘南州拉卜楞寺、甘南州合作市偏僻牧区、青海同仁县隆务寺等地方搜集整理相关文献。
“搜集出版文集首先跟我自己的爱好有关，我自小喜欢读书，其次主要与收集该文集的社会价值有关，博东大师不仅是一位佛学的大成就者，也是一位深谙世俗生活、关心世俗社会的人士，这些特点在他的著作中都体现。”波绒达娃说。
博东大师的大全集主要由《幼儿入门》、《智者入门》、《显宗入门》、《密宗入门》等四大块内容组成，以《幼儿入门》为例，“主要讲的是世俗社会生活的各种学问，内容包括社会生产、语言、卫生、农业土壤鉴别等生产生活知识、窍门，对提高社会生产和改善民生起到了不可估量的作用。”波绒达娃说
作为邀请嘉宾之一，中央民族大学藏学院讲师次仁达瓦博士也参加了当天的活动，次仁达瓦是国内研究博东大师文献的为数不多的学者之一，多年致力于研究博东大师有关工巧学著作研究。
据次仁达瓦介绍，当前对博东大师的研究主要集中在历史、人物、和著作等领域，但对其著作的研究仍处于起步阶段。剑桥大学社会人类学系、蒙古与内亚研究所所长Hildegard Diemberger自1997年至今，主要研究博东大师的弟子、第一世桑顶·多吉帕姆活佛阿卓·却吉准美传记，取得重要的研究成果，并于2007年出版了一部专著。
《博东班钦·乔来南杰著作全集》新书发布暨捐赠仪式参会人员合影留念 华旦尼玛 摄
“《博东班钦·乔来南杰著作全集》出版问世对博东大师文献研究方面具有重要意义。波绒达娃在收集整理研究中对博东大师文献有了深入系统的认识，造诣颇深，是首屈一指的专家。Hildegard Diemberger教授每年来西藏做调研时，经常要去拜访他，因为她在有关文献和历史方面的诸多疑问都从波绒达娃老师这里得到解答，本人亦是如此，对于我来讲，它不仅是我的同行，更是一位学识渊博的老师“。次仁达瓦说 。
波绒达娃老师本身就是一位研究博东大师文献的学者，到目前为止，这是最全的博东大师文集，他为博东大师文献保存、相关学术研究做出了不可估量的贡献，次仁达瓦感叹道。
据悉，本次《博东班钦·乔来南杰著作全集》系列书籍出版由波绒白玛曲林寺出资，由西藏古籍出版社出版，共出版了500套。 读者可以前往拉萨“我和书”等书店及出版社进行预约、购买。（中国日报西藏记者站）
扫码下载
中文网微信